Page 34 - Livre_MOW2018_FR
P. 34

32 /











            The  scientific  community  revealed  that  it  understands  how
            ciguatoxins  transmit  from  algae  to  fish  and  then  to  humans
            and how these toxins transform to become more toxic. It also
            revealed that the toxins in question are different depending on
            the ocean.

            There  are  various  fields  of  research  left  to  explore:  identifying
            toxins and the most important fish species to monitor, improving
            classification of the toxin and level of toxicity, assessing the level   Marie-Yasmine
            of  risk depending on  the  species,  modelling  the transmission   Dechraoui-Bottein
            of the toxin throughout the food chain from the algae to large    Researcher in
            carnivores,  defining  surveillance  methods  and  schedules,  im-  environmental toxicology
            plementing effective treatments, and measuring the human and   at the IAEA environmental
            economic impact of this poisoning, which mainly affects tropical   laboratories in Monaco
            regions in the Indian ocean, Caribbean and the Pacific islands,
            even though it now reaches Europe or the Mediterranean region.

            The  health  risk  of  ciguatera  has  not  been  sufficiently  known.
            Doctors are not always trained in how to detect food poisoning
            cases caused by fish. It is therefore important to raise the awar-
            eness of these doctors and that of medical organisations. One
            of the workshops during Monaco Ocean Week 2018 reflected   A researcher in environmental toxicology at the IAEA
            on the implementation of a simple guide, so that the countries in   environmental laboratories in Monaco, Marie-Yasmine
            question take this danger into consideration and that those who
            are already aware of the danger adopt a methodology to treat   Dechraoui-Bottein leads a research programme on
            symptoms  and illnesses.  This documentation  should increase   the control and prevention of marine biotoxin impacts
            the number of information materials (kits, TV ads, etc.) to raise
            awareness amongst health authorities in each country, doctors,   on the environment, food safety and public health.
            and perhaps even the population.                          She is also the technical administrator of national,
                                                                      regional and inter-regional technical cooperation
            Various  international  organisations  (FAO,  WHO,  etc.)  have
            acknowledged the importance of this topic. As noted by Elisa   projects which aim to reinforce marine environment
            Bertalet from Global Harmful Algal Blooms, the international
            coordination programme for algae research, “there is no local   management capacities of Member States, and
            solution. We must promote a global strategy. Ciguatera is a si-  therefore contribute to sustainable socio-economic
            gnificant public health problem, with a significant economic im-
            pact which we can curb provided that we understand the poiso-  development by using nuclear techniques.
            ning mechanisms and manage the risks”.
                                                                      In partnership with the RAMOGE agreements, IAEA
            Participants representing thirty countries from Africa, Asia-Pacific,
            Latin America, the Caribbean and Europe welcomed the lively and   organised workshops on toxic microalgae: risks for
            varied dialogues, information shared and awareness needed in
            all countries, even those without declared cases. Marie-Yasmine    the environment, food and health and supervision
            Dechraoui Bottein (IAEA) underlined the need to develop re-  strategy, which took place during the second Monaco
            search and development on this topic and to find cross-func-
            tional solutions to an increasingly widespread phenomenon.   Ocean Week. Marie-Yasmine Dechraoui-Bottein was
                                                                      scientific and technical manager and provided an

                                                                      argued summary.
   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39